Stransky e Steiner sono tutto ciò che ci resta, che Dio ci aiuti!
Ako Stranski i Stajner jedini prežive, nek nam je Bog na pomoæi!
Non ci resta che prendere le nostre donne e andarcene.
Vreme je da spremim 'gospoju' i zapalim odavde.
Non ci resta che aspettare e vedere.
Samo moramo da saèekamo i vidimo.
ora non ci resta che decifrare questa mappa.giratela sottosopra cugini.
Sve što nam treba je, da naðemo izlaz Na ovoj mapi. Okreni je naopaèke.
Una volta entrati non ci resta che trovare la valigetta.
Kad proðemo, treba samo da naðemo kofer.
L'aglio e l'argento non funzionano, non ci resta che la luce solare!
BeIi Iuk i srebro ne deIuju. Moramo da se osIonimo na sunce
Per i filosofi la vita è assurda, alla fine non ci resta che ridere.
Filozofi to zovu apsurd šta god da uradiš na kraju je smešno.
Ora non ci resta che salire sull'Olandese Volante, prendere la chiave, e tu potrai andare a salvare la tua bella.
Ali sada znamo. Sve što treba je da se popnemo na Leteæeg Holanðanina, zgrabimo kljuè,...ti se vratiš u Port Royal i spaseš svoju draganu, a?
Non ci resta che confonderci col tra_ico senza destare sospetti.
Potom se umiješamo u promet ne potièuæi sumnju.
Mi dispiace ma senza un versamento sostanzioso, non ci resta che dare il via al procedimento di pignoramento alla fine del mese.
Plašim se da, bez nekih znaèajnijih uplata, nemamo izbora sem da zapoènemo proces poništavanja prava na osloboðenje od hipoteke krajem meseca.
Non ci resta che sperare che Jack Bauer riesca a farsi dare quei nomi da Dubaku.
Možemo samo da se molimo da Džek Bauer izvuèe ta imena iz Dubakua.
Deve fare il suo decorso, non ci resta che aspettare.
On je onako kako se i može oèekivati u ovim okolnostima. Moramo prièekati.
Bene, allora non ci resta che trovarla.
Sjajno, sada samo trebamo da je nadjemo.
Non ci resta che scavarci una via d'uscita.
Pa, izgleda da æemo se morati sami iskopati.
Non ci resta che andare a prenderlo.
Pa, onda moramo iæi izbaviti ga!
Allora non ci resta che chiedere aiuto alla proprietaria.
Onda æemo morati da se izvinemo gazdarici.
Non ci resta che forzare una struttura che abbiamo appena dichiarato a prova di spia.
Sad samo treba da se probijemo kroz obezbeðenje koje smo ojaèali protiv špijuna.
Ora non ci resta che sperare che Melissa Wincroft abbocchi.
Nadajmo se da æe Melissa Wincroft zagristi mamac.
Allora non ci resta che convenire di non essere d'accordo.
Moraæemo da se složimo da se ne slažemo, zar ne? Slušaj me.
Quindi non ci resta che aspettare.
Što znaèi da možemo samo da èekamo.
Beh, non ci resta che sperare... che non lo faccia.
Možemo se samo nadati... da neæe.
Non ci resta che provare a dimostrare il nostro valore.
Samo moramo dokazati da smo vrijedni.
Ora non ci resta che aspettare Caleb laddove e' piu' probabile che si faccia vivo.
Sada nam je jedina opcija da èekamo Kejleba na dva mesta na koja æe se najverovatnije pojaviti.
E ora non ci resta che trovare lo stronzo.
Sad još samo da naðemo debila.
Non ci resta che trovarla prima che trovi quel cavolo che cerca.
Sad još da je pronaðemo, pre nego što ona naðe šta god da traži.
Non ci resta che farlo altre cinque volte.
Ovo moramo da uradimo još samo pet puta.
Abbiamo cercato di ucciderli con gentilezza e ora non ci resta che...
Pokušali smo da ih ubijemo ljubaznošæu, a sada æemo...
Ok, non ci resta che trovare Drake, scongelarlo e trovare una storia plausibile per il suo ritorno da raccontare alla polizia.
Ok, treba samo da nađemo Drejka, da ga otopimo, i smislimo neku priču, kako bi se pojavio u policiji.
Ci aspetta un'ora di traversata nel fiume, e... non ci resta che vedere cosa c'e' dall'altra parte.
Sada nas èeka jednosatni prelazak preko reke, pa æemo videti šta je na drugoj strani.
Quindi non ci resta che unire le due immagini nella nostra mente -- qualcosa del genere.
Dakle ono što mi treba da uradimo sada je da spojimo ove dve slike zajedno u našoj glavi -- ovako nekako.
Uno studioso buddista una volta mi spiegò che gli occidentali pensano erroneamente che il nirvana sia quello che arriva quando ci lasciamo alle spalle tutte le disgrazie e non ci resta che aspettare la felicità.
Budistički učenjak kojeg sam poznavao objasnio mi je da Zapadnjaci greše kada misle da je nirvana ono što dolazi kada je sav naš bol iza nas i možete da se radujete samo blaženstvu.
Il nirvana, disse, è quello che arriva quando non ci resta che aspettare la felicità e troviamo, in quello che sembravano sofferenze, i semi della nostra gioia.
Rekao je da je nirvana ono do čega dolaziš kada konačno imaš samo blaženstvo kome se raduješ i kada u onome što je izgledalo kao tuga nalaziš seme radosti.
In poche parole, non ci resta che scegliere tra essere osservati dal Grande Fratello oppure guardare il Grande Fratello.
Ukratko, izbor se svodi na Velikog Brata koji posmatra tebe i tebe koji posmatraš "Velikog brata".
Quindi, se vogliamo scoprire cosa succede nella profondità dell'oceano non ci resta che immergerci, vedere cosa c'è e cominciare a esplorare.
Дакле, ако желимо да откријемо шта се дешава у дубоком мору, морамо заиста да се спустимо доле, видимо чега тамо има и да почнемо са истраживањем.
0.58723998069763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dve divlje guske idu na sever. 